Mituna oyo ezongelamaka

Moto moko, kompani te. Nkombo na ngai Hans : misisa ya Congo, bomwana na Suisse, mpe mposa ya kokaba. Nakomaka mpe nabatelaka site oyo na ntango na ngai ya bopemi. Page Projet elobeli ntina mobimba.

Iyo, mobimba. Version ya kofuta ebombami te, carte bancaire te, ata bannière moko te. Mouchard ya publicité mpe te : moto moko alandaka yo te. Eloko kaka ya kofuta ezali nkombo ya domaine.

Kaka oyo esengeli : lokola compte ezali te, eloko ya kozwa ezali pene te. Monɔkɔ na yo, progression na yo mpe nkombo ya ba profils etikalaka na navigateur na yo, na serveur te. Soki okomi na formulaire, message na yo ekei na email, mpe eloko ebimaka na miso ya bato te soki opesi ndingisa te. Mpo na koyeba bato boni bayaka, page mokomoko oyo etalami ebakisami na ba motángo ya mokolo : cookie te, adresse IP ebombami te, mpe eloko etindami te soki navigateur na yo esɛngi ete balanda yo te.

Ndambo, mpe tolingi koloba yango. Maloba ya liboso ya diksionɛrɛ, oyo eleki koyebana, mpe mingi ya ndimbola ya swahili ekomamaki na lisalisi ya IA, na mobeko makasi : soki ntembe ezali, eloko te. Na sima, liloba nyonso ya sika ya lingála ewuti na source ebimisami, mpe oyo etikali ezali kotalama liloba na liloba na ba sources ebimisami : maloba libwa ya mabe esili kobongisama bongo. Ba versets ewutaka ntango nyonso na ba éditions ebimisami. Interface na lingála mpe ba exemples ya Bases ekomamaki ndenge moko : 95 % ya maloba na yango ezali na ba sources, kasi ndenge ya kotonga ba phrases ezali kozela moto oyo alobaka lingála. Etikali botali ya bato oyo balobaka lingála : soki olobaka yango, tozali kozela liso na yo.

Na Bases : mingongo, na sima ndenge monɔkɔ etambolaka. Na nsima Diksionɛrɛ na Mituya, mpe Masano na Ba exercices mpo na komimeka na kimya. Soki olingi bákamba yo, Programme elobi nini kosala mokolo na mokolo, mpe Nzela elobi esika ozali.

Programme elobi nini kosala lelo : pɔsɔ moko, likambo moko, mpe maloba oyo esɛngi. Etindi yo na eloko te, epesi kaka molɔngɔ, mpe masano, ba exercices na diksionɛrɛ etikali polele ntango olingi. Date te ata esika moko : okende na mosala osali, na calendrier te. Page Méthode elimboli ndenge etongami mpe nini etalaka yango.

Test ya bonsomi ezali kozela yo na page Nzela, mpe na Programme soki ozali naino na esika te kuna : maloba zomi na mwambe ya koyeba, miniti moke, mpe na nsuka elembo ya bosembo. Ezali diplôme te : etiaka Programme na cycle oyo ebongi, mpe ezongisaka esika na yo nsima te kozanga koyebisa yo. Okoki kozongela yango ntango olingi.

Lingála liboso, na swahili, kikongo mpe tshiluba oyo etondaka moke-moke. Interface ezali na falanse, anglais, allemand, portugais mpe lingála. Tobandaka na zéro, kosambisa te : esengeli koyeba eloko te.

Eloko ezali ya sengeli te : site efungwamaka na navigateur, compte te. Mpe soki olingi, okoki ko-installer yango lokola application, na téléphone lokola na ordinateur, na bouton oyo ezali na nse ya page nyonso. Ba pages oyo ofungoli liboso ekotikala kotángama ata connexion ezali te.

Iyo. Masano mwambe nyonso esalemaka bato mibale kino minei, moto na moto na tour na ye na appareil moko, na classement na nsuka. Esalemi mpo na mesa ya ndako : oyo oyekoli na kosɛka ebombamaka malamu koleka.

Iyo. Banda mbula libwa, mwana akoki kotala ye moko na likama te : publicité te, compte te, lisolo na bapaya te, eloko ya kosomba te. Masano ya bato mingi ezali nzela malamu ya kobanda na libota mobimba.

Esalemi na site : na « Nani azali koyekola ? », na accueil to na page Nzela, bakisa nkombo moko na moto. Moto na moto abalukaka na clic moko mpe abombaka molɔngɔ na ye, maloba na ye mpe nzela na ye, compte ezali kaka te, mpe nyonso etikali na appareil. Soki bolingi kokabola koleka, profil ya navigateur moko na moto esalaka mpe.

Na bosembo nyonso : lingála ezali kotalama liloba na liloba na ba sources ebimisami (dic.lingala.be, Biblia ya lingála), mpe oyo ekoki kokata te ezali kozela moto oyo alobaka yango. Swahili, oyo ekomamaki na lisalisi ya IA, etalami na Wiktionnaire : koleka ndimbola mwambe na kati ya zomi endimami kuna. Kikongo na tshiluba etondaka moke-moke, ndambo na ba sources ebimisami. Soki liloba ezali ya solo te, tokomaka « ekoya » na esika ya kokosa, mpe diksionɛrɛ elakisaka motángo ya oyo etondi.

Mpo bato pene nyonso bakomaka yango te : na Kinshasa, message, affiche to zulunalo ekomamaka kozanga ba tons. Diksionɛrɛ elandi ezaleli wana. Ba tons ezali ya solo, mpe Bases elimboli yango na etumba ya moto na motó, mpe elobi polele ete mongongo na biso ya synthèse eyembaka yango te.

Ntango nyonso na ba éditions ebimisami, ekomami lisusu na motó te, na mention na yango : Louis Segond 1910, World English Bible, Lutherbibel 1912, Bíblia Portuguesa Mundial, mpe mpo na lingála édition ya Biblica na licence Creative Commons.

Esalemaka hors ligne na mongongo oyo ebimisami na licence ya bonsomi. Lokola mongongo ya synthèse ya lingála ezali te, toponaka oyo eleki pene, ya Bantu : bokokani ya bosembo, tozeli ba enregistrements ya solo.

Komela ngai, yango nde lisalisi eleki malamu mpo na site. Correction oyo etángami ekobima na mise en ligne oyo elandi, mpe esalisaka bato nyonso. Maloba oyo ezangi esepelisaka ngai lokola mabunga.

Diksionɛrɛ ekabolami na licence Creative Commons BY-SA 4.0 : kamata yango, tánga source, mpe kabola yango na mibeko se wana. Makomi, design mpe code etikali ya mokomi na yango : kotánga eteni moko na lien ezali malamu ntango nyonso, kozwa ba pages mobimba esɛngaka koluka ndingisa liboso.

Yekola, mpe lobela yango na bato oyo bazali pembeni na yo : yango esili kozala mingi. Na sima, kobongisa liloba, kopesa likanisi ya phrase, kopesa avis na yo, to kosunga na don soki okoki mpe soki olingi. Nyonso mosusu elekaka na page Kosangana, mpe don na page Kopesa don.

Kaka soki otie elembo na case oyo esɛngi yango, mpe nkombo na mboka etikali ya bonsomi. Soki case wana ezali te, avis na yo etángami, kasi elakisami te. Ba avis oyo ebimaka etángamaka moko-moko, na maboko.